Türkçe | English

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 27 Temmuz 2026

Giriş

Bu Gizlilik Politikası, MyWater Tracker uygulamasını kullandığınızda bilgilerinizin toplanması, kullanılması ve açıklanması konusundaki politikalarımızı ve prosedürlerimizi açıklar ve gizlilik haklarınız ile yasaların sizi nasıl koruduğu hakkında bilgi verir. Hizmeti sağlamak ve geliştirmek için kişisel verilerinizi kullanırız. Hizmeti kullanarak, bu Gizlilik Politikası uyarınca bilgilerin toplanmasını ve kullanılmasını kabul etmiş olursunuz.

Yorumlama ve Tanımlar

Yorumlama

İlk harfi büyük olan kelimeler aşağıdaki koşullar altında tanımlanan anlamlara sahiptir. Aşağıdaki tanımlar tekil veya çoğul olarak görünmelerine bakılmaksızın aynı anlama sahip olacaktır.

Tanımlar

Bu Gizlilik Politikası kapsamında:

Kişisel Verilerinizin Toplanması ve Kullanılması

Kişisel Veriler

Hizmetimizi kullanırken, sizinle iletişim kurmak veya sizi tanımlamak için kullanılabilecek belirli kişisel tanımlayıcı bilgileri sağlamanızı isteyebiliriz. Kişisel tanımlayıcı bilgiler şunları içerebilir ancak bunlarla sınırlı değildir:

Kullanım Verileri

Kullanım Verileri, Hizmet kullanılırken otomatik olarak toplanır. Kullanım Verileri, Cihazınızın İnternet Protokolü adresi (örn. IP adresi), tarayıcı türü, ziyaret ettiğiniz sayfalar, ziyaret saati ve tarihi gibi bilgileri içerebilir.

Kişisel Verilerinizin Kullanımı

Şirket, Kişisel Verileri aşağıdaki amaçlarla kullanabilir:

Sağlık Verileri

Apple Sağlık (HealthKit) ve Android Health Connect entegrasyonları yalnızca açık tercihinizle hidrasyon verilerini okumak ve yazmak için kullanılır. Sağlık verileri reklam, pazarlama veya kullanıcı takibi amacıyla kullanılmaz ve reklam sağlayıcılarıyla paylaşılmaz. Eşitlemeyi kapatabilir; Android'de MyWater'ın Health Connect'e yazdığı kayıtları uygulama içinden silebilirsiniz. Hesap eşitlemesini kullanırsanız uygulamadaki su kayıtlarınız Firebase üzerinden hesabınızla eşitlenebilir.

Reklamlar ve Gizlilik Tercihleri

Ücretsiz sürüm, doğal geçişlerde sınırlı tam ekran reklam ve ek su kaydı hakkı karşılığında isteğe bağlı ödüllü reklam gösterebilir; banner reklam kullanılmaz. Geçerli olduğu bölgelerde Google User Messaging Platform üzerinden izin veya gizlilik tercihi istenir. Gerekli olduğunda bu tercihler uygulamadaki Ayarlar > Reklam Gizliliği bölümünden değiştirilebilir. Premium kullanıcılar için reklamlar kapatılır.

Davet Bağlantıları

Davet özelliğini kullanırsanız davet kodu, davet sonucu ve kötüye kullanımı önlemek amacıyla tek yönlü olarak özetlenmiş cihaz tanımlayıcısı Firebase üzerinde işlenir. Ham cihaz tanımlayıcısı davet kayıtlarında saklanmaz. Aynı hesap veya cihaz yalnızca bir daveti kabul edebilir. Davet özelliği sağlık verilerinizi paylaşmaz.

Hizmet Sağlayıcılar

Cihaz İzinleri ve Yerel Veriler

Bildirim izni su hatırlatmaları için, fotoğraf kitaplığı izni ise yalnızca profil resmi seçtiğinizde kullanılır. Widget verileri cihazınızdaki uygulama grubu alanında tutulur.

Tercihleriniz ve Silme

Bildirimleri, HealthKit/Health Connect eşitlemesini ve reklam gizlilik seçeneklerini uygulama ayarlarından yönetebilirsiniz. Hesabınızı ve ilişkili verileri uygulamadaki hesap silme seçeneğiyle veya aşağıdaki destek adresinden talep ederek silebilirsiniz.

Kişisel Verilerinizin Güvenliği

Kişisel Verilerinizin güvenliği bizim için önemlidir, ancak İnternet üzerinden hiçbir iletim yöntemi veya elektronik depolama yönteminin %100 güvenli olmadığını unutmayın. Kişisel Verilerinizi korumak için ticari olarak kabul edilebilir yöntemler kullanmaya çalışsak da, mutlak güvenliğini garanti edemeyiz.

Bizimle İletişime Geçin

Bu Gizlilik Politikası hakkında herhangi bir sorunuz varsa:


Privacy Policy

Last updated: July 27, 2026

Introduction

This Privacy Policy describes our policies and procedures on the collection, use and disclosure of your information when you use MyWater Tracker and tells you about your privacy rights and how the law protects you. We use your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.

Interpretation and Definitions

Definitions

Collecting and Using Your Personal Data

Personal Data

While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information, including but not limited to:

Use of Your Personal Data

The Company may use Personal Data for the following purposes:

Health Data

Apple Health (HealthKit) and Android Health Connect integrations are used only with your explicit choice to read and write hydration data. Health data is never used for advertising, marketing, or user tracking and is not shared with advertising providers. You can disable sync and, on Android, delete records written to Health Connect by MyWater from inside the app. If you enable account sync, water records shown in the app may be synchronized to your account through Firebase.

Advertising and Privacy Choices

The free version may display limited interstitial ads at natural transitions and optional rewarded ads in exchange for extra water-entry slots; banner ads are not used. Where required, consent or privacy choices are collected through Google User Messaging Platform. When required, you can revisit these choices under Settings > Ad Privacy. Ads are disabled for Premium users.

Invitation Links

If you use invitations, Firebase processes the invitation code, claim result, and a one-way hash of the device identifier to prevent abuse. The raw device identifier is not stored in referral records. An account or device can accept only one invitation. Invitations never share health data.

Service Providers

Device Permissions and Local Data

Notification permission is used for hydration reminders. Photo-library permission is used only when you select a profile picture. Widget data is stored in the app group on your device.

Your Choices and Deletion

You can manage notifications, HealthKit/Health Connect sync, and ad privacy choices in the app settings. You may delete your account and associated data through the in-app account deletion option or request assistance using the support address below.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy: